Monday, April 3, 2023

Vinayagar Kavasam lyrics in English

Valar Sigai-yai paraa paramaai vayangu Vinayagar Kaakka
Vaaindha senni alavu padaa adhiga savundhara 
Degha madhor-kadar thaam amarndhu Kaaka.
Vilar ara netriyai endrum vilangiya kaasipar kaakka
Puruvam thammai thalarvil mago-dharar kaakka.
Thada vizhigal bala chandhiranar Kaakka,

Kavin valarum adharam Gaja-mugar kaakka
Thaalang gana kireedar Kaakka,
Navil sipukam girijai sudhar Kaakka.
Nani vaakkai vinayakar thaam kaakka,
Avir nagai dhun-mugar kaakka,
Al ezhil sen-chevi paasa paani kaakka,
Thavirthaluraathu ilang-kodi pol valar-mani 
Naasiyai siddhi dharthar kaakka 

Kaamaru poomugam thannai Gunesar nani kaakka,
Kalam ganesar kakka, Vaama murum iru-tholum
Vayangu kandha poorvasar thaam magizhndhu kaakka,
Yema muru mani-mulai viggina vinaasan kaakka,
Idhayam thannai thomagalum gana-naadhar kaakka,
Agattinai thulangu herambar kaakka,

Pakkam irandaiyum dharaa-dharar kaakka,
Pirut-taththai paavam neekkum viggina-karan kaakka.
Vilangu lingam viyaala poodhanar thaam kaakka,
Thakka kuyyam-thannai vakkira-thundar kaakka,
Saganaththai al-lal ukka ganaban kaakka,
Ooruvai mangala moorthi uvandu kaakka.

Thaazh muzhandhaal mahaa buddhi kaakka,
Iru padham eka-danthar kaakka,
Vaazh karam kshipra prasadhanaar kaakka,
Mun-kaiyai vananguvaar noi 
aazh-thara-chei aasaa-pooragar kaakka,
Viral paththuma aththar kaakka,
Kezh-kilarum nagangal vinayagar kaakka,
Kizhakkinir budh-theesar kaakka,

Agginiyir chitheesar kaakka,
Uma puthirar then-naasai kaakka,
Mikka nirudhiyir ganesurar kaakka,
Viggina varthanar merk-kenum dikku adhanir kaakka,
Vaayuvir gaja-kannanar kaakka,
Thigazhu dheesi-thakka nidhiban kaakka,
Vada kizhakkil eesa nandhanare kaakka,

Eka-danthar pagal muzhuvadhum kaakka,
Iravinum sandhi irandan maattum 
Ogaiyin viggina kiruthu kaakka,
Iraak-kadhar bhootham uru vethaalam 
Mohini pei, ivai yaadhi, uyir thiraththaal 
Varum thuyaram, mudivilaadha vega muru 
Pini palavum vilakku pu-paasaangusanaar 
Thaam viraindhu kakka,

Mathi, gnanam, thavam, dhaanam, maanam, oli, pugazh,
Kulam, van sareeram, muttrum padhivaana Dhanam,
Dhaaniyam, giragam, manaivi, maindhar, payil 
Natpaagi gathi yaavum kalandhu sarvayudar kaakka,
Kaamar pavuthirar munnaana vidhiyaarum 
Sutram-ellam mayuresar yegnaandrum virumnik  Kakka

Vendri seevidham kapilar kakka.
Kari-yaadhi ellaam vikatar kakka,
Yendru ivvaaru ithanai muk-kaalamum othidinum,
Muppaal idai-yooru ondrum 
Ondruraa munivar-kaal, ari-mingaal 
Yaar oruvar odhinaalum mandra-aangavar 
Dhegam, piniyara vajira dhehamaagi minnum.​