Sri Subrahmanya Bhujangam stothram by Adi Shankara Acharya - Tamil

ஸ்ரீ  ஸு ப்ரஹமண்ய புஜங்கம் ஸ்தோத்ரம் 

விக்நேஸ்வர ஆராதனம்:

ஸதா பால ரூபாபி விக்னாத்ரி ஹந்த்ரீ

மஹா தந்தி வக்த்ராபி பஞ்சாஸ்ய மான்யா |

விதீந்த்ராதி ம்ருக்யா காணஸாபி தாமே

விதத்தாம் ஸ்ரியம் காபி கல்யாண மூர்த்தி: || 1 ||

ஸ்ரீ ஸங்கரரின் வினய பாவம் – சுப்ரஹ்மண்ய உபாஸனம்:

ந ஜானாமி சப்தம் ந ஜானாமி சார்த்தம்

ந ஜானாமி பத்யம் ந ஜானாமி கத்யம் |

சிதேகா ஷடாஸ்யா ஹ்ருதி தயோத-தே மே

முகாந்நிஸ்-ஸரந்தே கிரஸ்சாபி சித்ரம் || 2 ||

வேதார்த்தங்களின் லக்ஷ்யம்:

மயூராதி ரூடம் மஹா-வாக்ய கூடம்

மனோஹாரி-தேஹம் மஹச்சித்த-கேஹம் |

மஹீ-தேவ-தேவம் மஹா-வேத பாவம்

மஹா-தேவ பாலம் பஜே லோக-பாலம் || 3 ||

உபாஸன மஹிமை:

யதா ஸந்நிதானம் கதா மானவா மே

பவாம்-போதி-பாரம் கதாஸ்தே த-தைவ |

இதி வ்யஞ்ஜயன்-ஸிந்து-தீரே ய ஆஸ்தே

தமீடே பவித்ரம் பராஸக்தி புத்ரம் || 4 ||

ஸகல ரோக நிவ்ருதி:

யதாப்தேஸ் தரங்கா லயம் யந்தி துங்கா:

ததைவாபத: ஸந்நிதௌ ஸேவதாம் மே |

இதீவோர்மி-பங்க்தீர்-ந்ருணாம் தர்ஸயந்தம்

ஸதா பாவயே ஹ்ருத்-ஸரோஜே குஹம் தம் || 5 ||

ஷடாக்ஷரீ மஹிமை:

கிரௌ மந்நி-வாஸே நரா யே-திரூடா

ததா பர்வதே ராஜதே தே-திரூடா |

இதீவ-ப்ருவன்-கந்த சைலா-திரூடா

ஸ-தேவோ முதே மே ஸதா ஷண்முகோ-ஸ்து || 6 ||

குஹ தர்ஸனத்தால் பரம ஆரோக்யம்:

மஹாம்-போதி தீரே மஹா-பாப-சோரே

முனீந்த்ரானு-கூலே ஸுகந்தாக்ய சைலே |

குஹாயாம் வஸந்தம் ஸ்வபாஸா வஸந்தம்

ஜனார்த்திம் ஹரந்தம் ஸ்ரயாமோ குஹம் தம் || 7 ||

பள்ளியறையின் வர்ணனை:

லஸத்-ஸ்வர்ண-கேஹே ந்ருணாம் காம தோஹே

ஸும-ஸ்தோம-ஸஞ்ச்சந் ந மாணிக்ய-மஞ்சே |

ஸம்-உத்யத்-ஸஹஸ்ரார்க்க-துல்ய-ப்ரகாஸம்

ஸதா-பாவயே கார்த்திகேயம் ஸுரேஸம் || 8 ||

பாதாரவிந்த மஹிமை:

ரணத் தம்ஸகே மஞ்சுளேத்யந்த ஸோணே

மனோஹாரி-லாவண்ய-பீயூஷ-பூர்ணே |

மன: ஷட்பதோ மே பவக்லேஸ தப்த:

ஸதா மோததாம் ஸ்கந்த தே பாத-பத்மே || 9 ||

இடை ப்ரதேச வர்ணனை:

ஸுவர்ணாப திவ்யாம்பரைர் பாஸமானாம்

க்வணத் கிங்கிணீ மேகலா ஸோபமானாம் |

லஸத்-தேம-பட்டேன வித்யோத-மானாம்

கடிம் பாவயே ஸ்கந்த தே தீப்ய-மானாம் || 10 ||

வக்ஷஸ்தல வர்ணனை:

புளிந்தேஸ-கன்யா-கனா-போக-துங்க

ஸ்தனா லிங்கனா-ஸக்த-காஸ்மீர-ராகம் |

நமஸ்யாம்-யஹம் தாரகாரே தவோர:

ஸ்வ-பக்தாவனே ஸர்வதா ஸா-னுராகம் ||11 ||

கராவலம்பனம்:

விதௌ க்லுப்த-தண்டான் ஸ்வலீலா-த்ருதாண்டான்

நிரஸ்தேப-ஸுண்டான் த்விஷத்-கால-தண்டான் |

ஹதேந்த்ராரி-ஷண்டான்-ஜகத்த்ராண ஸௌண்டான்

ஸதா தே ப்ரசண்டான் ஸ்ரயே பாஹு-தண்டான் || 12 ||

நிருபமான அறு முகங்கள்:

ஸதா ஸாரதா: ஷண்-ம்ருகாங்கா ய தி-ஸ்யு

ஸம்-உத்யந்த ஏவ ஸ்திதாஸ்-சேத்-ஸமந்தாத் |

ஸதா பூர்ண-பிம்பா: கலங்-கைஸ் ச ஹீனா:

ததா த்வந்-முகானாம் ப்ருவே ஸ்கந்த ஸாம்யம் || 13 ||

முகாரவிந்த வர்ணனை:

ஸ்புரன் மந்த ஹாஸை: ஸஹம்-ஸானி சஞ்சத்

கடாக்ஷாவலீ-ப்ருங்க-ஸங்கோ-ஜ்வலானி |

ஸுதாஸ்-யந்தி-பிம்பா-தராணீஸ-ஸூனோ

தவா-லோகயே ஷண்முகாம் போரு-ஹாணி || 14 ||

கடாக்ஷ வீக்ஷண மஹிமை:

விஸாலேஷு கர்ணாந்த-தீர்க்கேஷ் வஜஸ்ரம்

தயாஸ்-யந்திஷு த்வாதஸ-ஸ்வீக்ஷணேஷு |

மயீஷத் கடாக்ஷ: ஸக்ருத்-பாதி-தஸ் சேத்

பவேத்தே தயாஸீல கா நாம ஹானி || 15 ||

மஹா வாக்யங்கள் அறு முகங்களாக பாவிக்கின்றன:

ஸுதாங்-கோத்-பவோ மே-ஸி ஜீவேதி ஷட்தா

ஜபன்-மந்த்ர-மீஸோ முதா-ஜிக்ரதே யான் |

ஜகத்-பார-ப்ருத்-ப்யோ ஜகந்-நாத தேப்ய:

கிரீடோஜ் ஜ்வலேப்யோ நமோ-மஸ்த-கேப்ய: || 16 ||

முருகனின் ஆபரண விசேஷ வர்ணனை:

ஸ்புரத்-ரத்ன-கேயூர-ஹாராபி-ராம

சலத்-குண்டல-ஸ்ரீலஸத்-கண்டபாக: |

கடௌ பீத-வாஸா: கரே சாரு-ஸக்தி:

புரஸ்தான் ம மாஸ்தாம் புராரேஸ் தனூஜ || 17 ||

ஷடாக்ஷரீ மஹிமை:

இஹாயாஹி வத்ஸேதி ஹஸ்தான்-ப்ரஸார்யா-

ஹ்வய-த்யாத-ராச்-சங்கரே மாதுரங்காத் |

ஸமுத்பத்ய தாதம் ஸ்ரயந்தம் குமாரம்

ஹரா-ஸ்லிஷ்ட-காத்ரம் பஜே பால-மூர்த்திம் ||18 ||

இந்த்ரிய நிக்ரஹ பலம்:

குமாரேஸ-ஸுனோ குஹ ஸ்கந்த ஸேனா-

பதே சக்தி-பாணே மயூராதி-ரூட |

புளிந்தாத்மஜா-காந்த பக்தார்த்தி-ஹாரின்

ப்ரபோ தாரகாரே ஸதா ரக்ஷமாம் த்வம் || 19 ||

அநாத ரக்ஷகன்:

ப்ரஸாந்தேந்த்ரியே நஷ்ட-ஸங்ஞே விசேஷ்டே

கபோத்காரி-வக்த்ரே பயோத்-கம்பி-காத்ரே |

ப்ரயாணோந் முகே மய்ய-நாதே ததானீம்

த்ருதம் மே தயாளோ பவா-க்ரே குஹ த்வம் || 20 ||

யம பீடை பரிஹாரம்:

க்ருதாந்-தஸ்ய தூ தேஷு சண்டேஷு கோபாத்

த்தஹச்-சின்தி பிந்தீதி மாம் தர்ஜ-யத்ஸு |

மயூரம் ஸமா-ருஹ்ய மா பைரிதி த்வம்

புர: ஸக்தி-பாணிர் மமா-யாஹி ஸீக்ரம் || 21 ||

ஸுப்ரமண்ய உபாஸனம்:

ப்ரணம்யா ஸக்ருத் பாதயோஸ் தே பதித்வா

ப்ரஸாத்ய ப்ரபோ ப்ரார்த்தயே-னேக வாரம் |

ந வக்தும் க்ஷமோஹம் ததானீம் க்ருபாப்தே

ந கார்யாந்த-காலே மனாகப்யு-பேக்ஷா || 22 ||

மனக்லேஸத்திற்குப் பரம ஔஷதம்:

ஸஹஸ்ராண்ட-போக்தா த்வயா ஸூர-நாமா

ஹதஸ்-தாரக: ஸிம்ஹ-வக்த்ரஸ் ச தைத்ய: |

மமாந்தர் ஹ்ருதிஸ்தம் மன: க்லேஸ-மேகம்

ந ஹம்ஸி ப்ரபோ கிம் கரோமி க்வ-யாமி || 23 ||

மனோ வ்யாதி நாஸம்:

அஹம் ஸர்வதா துக்க-பாரா வஸந்நோ

பவான் தீன-பந்துஸ் த்வ-தன்யம் ந யா சே |

பவத்-பக்தி-ரோதம் ஸதா க்லுப்த பாதம்

மமா-திம் த்ருதம் நாஸயோ-மா-ஸுத-த்வம் || 24 ||

பத்ர விபூதி மஹிமை:

அப-ஸ்மார-குஷ்ட க்ஷயார்ஸ: ப்ரமோஹ-

ஜ்வரோன்-மாத குல்மாதி-ரோகா மஹாந்த: |

பிஸாசாஸ் ச ஸர்வே பவத்-பத்ர-பூதிம்

விலோக்ய க்ஷணாத் தார-காரே த்ரவந்தே || 25 ||

இந்திரியங்களுடைய கார்யம்:

த்ருஸி ஸ்கந்த-மூர்த்தி: ஸ்ருதௌ ஸ்கந்த-கீர்த்தி:

முகே மே பவித்ரம் ஸதா தச்-சரித்ரம் |

கரே தஸ்ய கருத்யம் வபுஸ்-தஸ்ய ப்ருத்யம்

குஹே ஸந்து லீனா: மமா ஸேஷ-பாவா || 26 ||

எளியோரிடம் கருணை:

முனீனாம் உதாஹோ ந்ருணாம் பக்தி-பாஜாம்-

அபீஷ்ட-ப்ரதா: ஸந்தி ஸர்வ-த்ர தேவா: |

ந்ருணாம்-அந்த்ய-ஜாநாம்-அபி ஸ்வ-ஆர்த்த-தானே

குஹாத் தைவம் அன்யம் ந ஜானே ந ஜானே || 27 ||

ஆறுமுகனே குலதெய்வம்:

களத்ரம் ஸுதா பந்து-வர்க: பஸுர்வா

நரோ-வாத நாரீ க்ருஹே யே மதீயா: |

யஜந்தோ நமந் த: ஸ்துவந்தோ பவந்தம்

ஸ்மரன் தஸ்ச் ச தே ஸந்து ஸர்வே குமார: || 28 ||

ஸக்தி வேல் மஹிமை:

ம்ருகா: பக்ஷிணோ தம்ஸ காயே ச துஷ்டா:

ததா வ்யாதயோ பாதகா யே மதங்கே |

பவச்-சக்தி தீக்ஷ்ணாக்ர பின்னா ஸுதூரே

விநஸ்யந்து தே சூர்ணித க்ரௌஞ்ச சைல (29)

ஸர்வலோகத்திற்கும் பிதா:

ஜநித்ரீ பிதா ச ஸ்வ-புத்ரா-பராதம்

ஸஹேதே ந கிம் தேவ-ஸேனாதி-நாத |

அஹம் சாதி-பாலோ பவான் லோக-தாத:

க்ஷமஸ்வா-பராதம் ஸமஸ்தம் மஹேஸ || 30 ||

பகவத் ஆராதனம்:

நம: கேகினே ஸக்தயே சாபி துப்யம்

நமஸ்-சாக துப்யம் நம: குக்குடாய |

நம: ஸிந்தவே ஸிந்து-தேஸாய துப்யம்

புன: ஸ்கந்த-மூர்த்தே நமஸ்தே நமோஸ்து || 31 ||

ஷண்முகனின் பரமோத்கர்ஷம்:

ஜயாநந்த-பூமஞ் ஜயா-பார தாமன்

ஜயா-மோக-கீர்த்தே ஜயாநந்த-மூர்த்தே |

ஜயாநந்த-ஸிந்தோ ஜயா-ஸேஷ-பந்தோ

ஜய-த்வம் ஸதா முக்தி-தானே ஸ ஸுனோ || 32 ||

பல ஸ்ருதி:

புஜங்காக்ய-வ்ருத்தேன க்லுப்தம் ஸ்தவம் ய:

படேத்-பக்தி-யுக்தோ குஹம் ஸம்ப்ரணம் ய: |

ஸு புத்ரான் களத்ரம் தனம் தீர்கம் ஆயு:

லபேத் ஸ்கந்த ஸாயுஜ்யம் அந்தே நர: ஸ: || 33 ||

***********************************